<   2015年 03月 ( 31 )   > この月の画像一覧
広州の恥上海へ、そして繁殖
最近、上海のあちこちで見かけます。
広州発の世界的な有名ブランドの、あのパ〇リな店
b0098997_00104456.jpg
b0098997_23594390.jpg
広州同様、お店の中は、若い女の子で溢れかえっています。
大人気。

特に、この店は南京東路という観光ルートにあり、地方からの観光客も多い場所。観光客が吸い寄せられるように入っていきます。
なんだかね。。。

中国的には、このビジネスモデルは成功だったんですね。
お金儲けたやつの勝ちでんな。
いっそのこと、アメリカにでも進出してみてください。

こうなったら、もう一件のパ〇リのパ〇リ
「ゆうやとも」がんばれー
b0098997_00090600.jpg

――――――――――――――――――――
にほんブログ村 海外生活ブログ 広州情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ にほんブログ村 音楽ブログ 二胡へ
にほんブログ村 にほんブログ村 にほんブログ村


by soukichi_uchida | 2015-03-22 00:12 | その他 | Trackback | Comments(0)
まだ こんなんあるんだ at 上海
広州での捻挫、治りきってないところに、
日本から嫁が上海に来襲。
上海初めてなので、あちこち連れてきました。
痛い足を引きずって、、、
なかなか回復しません・・・

で、歩き回ると、いろんな発見が。
田子坊附近
b0098997_23450440.jpg
北京の石景山のへんなディズニーキャラは駆除されたけど、
街中にはまだ、残ってるんですね。

南京東路、外灘寄り
b0098997_23464486.jpg
最近、見かけなくなってました。
全面竹の足場。
上の方は竹でも、土台部分は鉄パイプってのは、たまにみかけたけど。

ある建築関係者(中国人)は、あのクッション性がかえって安全なんでしよって。たしかにそうかもしれません。 
でも久々にみたな~。。。

足、いてぇ~


――――――――――――――――――――
にほんブログ村 海外生活ブログ 広州情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ にほんブログ村 音楽ブログ 二胡へ
にほんブログ村 にほんブログ村 にほんブログ村


by soukichi_uchida | 2015-03-21 23:53 | その他 | Trackback | Comments(0)
山寨再び。 假的(偽) Apple Watch !! 
かつて、偽、山塞ケータイとかタブレットをコレクションして、紹介してました。でも最近、心躍る山塞がないというか飽きちゃって、情報収集もしてませんでした。

これまでの、山塞レポート


↑↑↑↑ これらの中でお気に入りは、
外見は、i Phone 中身は Android のスマホと mini Phone でんな。

ちなみに、現在全てがぶっ壊れてます・・・・ さすが、偽物

で、
ふと気が付くと、Apple Watch の偽物が、販売前に中国で、バンバン出回ってるというニュースが、あちこちで。。。。
油断してたぜ・・・・

タオバオで、apple watch で検索すると、
あるわあるわ、、、

日本のニュースサイトでも数多くが紹介されてますので、
画像は少しだけ。
b0098997_17070389.jpg
クリックすると拡大表示されます

Apple Watch を超えた D Watch ですって。。。

笑えるのは、
b0098997_16472565.jpg
b0098997_17044924.jpg
ま、これは売り物ではないでしょう。

PS
中国の Apple と言われる(?)今をときめく、小米。でも昔は偽物作ってたんだよね。 もってるぜ~小米の偽Pad

――――――――――――――――――――
にほんブログ村 海外生活ブログ 広州情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ にほんブログ村 音楽ブログ 二胡へ
にほんブログ村 にほんブログ村 にほんブログ村


by soukichi_uchida | 2015-03-18 17:19 | その他 | Trackback | Comments(0)
そーか、広東語だったんだ(恥)
今頃、なに言ってんねん?

と言われそうな話。

●いんとろ

※これも前にかいたな・・・

一昨年だったかな、ブルースリーの死後30年ってことで、BSでブルース・リーの映画をやってました。 その時初めて知りました。 ブルース・リーって広東語喋ってたんだ。 って。

子供の頃、燃えよドラゴンとか見てて、映画の中で話してる言葉は「中国語」だと思ってた。

中国語(普通語)の勉強をし始めたからころ、あれが広東語だって分かったんですね。

※こういう話を広東人にすると、ムキになって
 「広東語は中国語です!」 と返してきます。
  ⇒ 違うよ~、ただの方言だよ~

●本題

1)ホンコン

僕らはふだん、「香港」のことを、ホンコンって言ってますよね。
これが、普通語では、
 xiāng gǎng しゃん、がぁあん
だったんですね。

これも、中国にきて初めて知った事。

2)ヤムチャ

先日は、会社の上海人に、
「広州にいったら、ヤムチャ行ってくるわ~」
といったら、
「シェンマ~??」
「なにかの風俗ですか?」 って

なんやねん、お前(怒/ ?
俺の事、そーみてるんのかい?

で、文字を見せると
ああ、「飲茶(yǐn chá)ね~」

うーん、ヤムチャも広東語だったのね。

こんなん沢山ありますが、も一つ。

3)マイタン

中国に来て、初めて覚える言葉の一つ
「買単、マイタン」
これも広東語だったんですね。

※ 他に初めに覚える中国語は
  「ビンダピジョウ」「ヘンピャオリャン」とか
  「しゃおじぇ」ですかね~
  これは普通語。

「マイタン」のように、香港から、大陸に広がった言葉はいくつもあるようです。

※同じ話前にも書いたかも、、、

4)マクドナルド
b0098997_17113296.jpg
麦当劳という看板を M の字の看板と共にみかけますよね。
麦当劳の読みは mài dāng láo マイダンラオ

当て字って言っても、どう聞いても、マックには聞こえない 

その昔、数々の外資産業が、まず香港に入ってきて、その後商売を大陸に広めたんですって。マックも香港に入ってきた時は。広東語で当て字を行った、それが「麦当劳」。
そしてそのまま大陸で使われた。

麦当劳の広東語の発音は、マッ(ク) ドンロウ だそうです
うーん、ちょっと違うな。 

5)ケンタッキー(KFC)
b0098997_17122270.jpg
似たような話が、KFC、ケンタッキー
マックと同じぐらい、見かけますね。
中国人には、マックよりKFCが人気かも。

で、KFC は 中国語で「肯得基」kěn de jī (けぇん ダ じー)
全然ケンタッキーには聞こえません。

これが広東語ではなく、客家語という都市伝説が、
広東語では、ハンッ、ダッ、ゲィ 
客家語だと、ケン、ダッ、ギィ 

発音は
http://ja.forvo.com/word/%E8%82%AF%E5%BE%B7%E5%9F%BA/
より聞き取り

最後に
6)ピザハット
b0098997_17130167.jpg
普通語では、 必胜客(bì shèng kè
広東語では ピッ サン ハッ

ですって。

そういえば、ハーゲンダッツは??
スターバックス(星巴克)は?

――――――――――――――――――――
にほんブログ村 海外生活ブログ 広州情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ にほんブログ村 音楽ブログ 二胡へ
にほんブログ村 にほんブログ村 にほんブログ村


by soukichi_uchida | 2015-03-17 17:25 | その他 | Trackback | Comments(0)
やっちまったー at 広州
やっちまったって、
如何わしい事して、公安に捕まって、
パスポートに「恥」ってハンコ、押されたって話じゃないです。


昨日 北京に移動して、今週は北京で仕事のはずだった。。

しかし、まだ広州

なんでや?

b0098997_14525061.jpg
土曜の夜、雨に濡れた階段で
ズルっと滑って、
じゃじゃじゃじゃーん。

b0098997_15011884.jpg
そして、人生初、鍼治療。
しかも電気ビリビリ

広州で松葉杖生活中

PS
 広州の日本人向け不動産屋さんがやってる、サービスアパートに泊まっているんですが、怪我した事を伝えると、日本並みというかそれ以上のおもてなし。

朝食は、部屋まで持ってきてくれるし
病院の手配、ホテル内での車いすとか、、、

場所的には不便だけど、ここ(友和酒店)は超おすすめです。

――――――――――――――――――――
にほんブログ村 海外生活ブログ 広州情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ にほんブログ村 音楽ブログ 二胡へ
にほんブログ村 にほんブログ村 にほんブログ村

by soukichi_uchida | 2015-03-16 14:44 | その他 | Trackback | Comments(0)
そうか、丸見えなんだ (^0^/
広州 天河体育中心

広州の、金融・ビジネスセンターのど真ん中に位置し、スポーツどころか、広州の中心とも言える、広州最大のスポーツセンターです。

※昔からの広州人は、けっしてここが中心とは思ってません。
 自分たちの済んでる、広州駅から南側、越秀区、北京路なんかが
 広州の中心だと言い張ります。
 ⇒ きたねーんだよ、あの辺は。それが広州の中心かいっ!

ここのスタジアムで、数々のサッカーの試合や、コンサートが行われます。
サッカーはあまり興味ないんですが、ここは広州恒大の本拠地ですかね。
b0098997_01164114.jpg
本日、訳あって、北京への出張予定をキャンセルして、広州に延泊し、この地区の病院に行ってきました。広州国際貿易中心。JALを始め、数々の日系企業も入っています。

そこの窓から、
b0098997_01192961.jpg
うおおおっ! 空気ワルっ! 
これはPM2.5ではなく、湿気です。

ではなく、スタジアム丸見えじゃん。

階層や、窓の位置によっては、全部見えますね。
ただし、湿気とPM2.5の値が低い日ね。

試合のある日は、ビール持って集合、って話、ある居酒屋にいた駐在員さん達がいってたのはこの事か~。
うちの会社は越秀区なんで、こういう恩恵にはまったくあずかれません。








――――――――――――――――――――
にほんブログ村 海外生活ブログ 広州情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ にほんブログ村 音楽ブログ 二胡へ
にほんブログ村 にほんブログ村 にほんブログ村


by soukichi_uchida | 2015-03-16 01:28 | その他 | Trackback | Comments(0)
女生節, 女人節, 情人節, 白色情人節, 什么 什么 什么 ~:結局男子が損
哀れ中国男子」の続きかな

春節前後に
女生節, 女人節, 情人節, 白色情人節、数々の女性優遇「節」があります。

●まず、
婦女節、女生節, 女人節
もともとは、国際婦人デーが期限らしい。
その後、呼び方が変わっていってるらしい。

それぞれ何が違うんや?

と中国人スタッフに聞くと、諸説紛々
30分ぐらい、仕事の手止めて、ワーワーやってます。

※問いかけたのが僕なので、あまり文句も言えない。
 でも、仕事しろよな~、お前らっ!。

彼らの意見では、
婦女節、女人節 は「おばさんの日」
女生節は、「未婚の若い娘の日」、生は学生の生

こういうのは、まるっきり信じるとあとで大恥かくので、
信じません。

ただ、3月8日は
会社によっては、女は休みまたは午後は休みとか。

その話がでると、
中華女スタッフから、火の粉が飛んできた。

「なんでうちの会社は女の子は休みじゃないんですか~」って。
 ※おまえら、女の子じゃねーだろがっ!

僕の答えは
 「日本の会社は、男女同権なのよ~」
でした。
ぷぷぷっ!

いずれによせ、
今日は女の日よ~、ってことで、
彼女のいる男子は、なんかプレゼント買わされる。

男性節、ってのはないんだな~、これが。
もしあったら、会社を休んで、
奥さんに尽くす日 になるんでしょうな、きっと。

●次、

情人節白色情人節

なんの事だか想像できますね。

バレンタインデーと、ホワイトデー
b0098997_16493793.jpg
中国は、両日とも、男子が彼女にプレゼントする日です。

結局、中国の男子は女子に
なにゃかんやと、むしりとられるように出来てるんですな。

女尊男卑な世界です。

やっぱ、哀れ中国男子。

PS
※なんとか節の前後数週間は、
 僕は夜のお店とかには決して行きません
 春節の後もね、 
 ばばあなママ+チーママ軍団が入れ替わり立ち代りやってきて、
 「紅包わ~??」とか迫ってきて、怖い目にあうし・・・


――――――――――――――――――――
にほんブログ村 海外生活ブログ 広州情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ にほんブログ村 音楽ブログ 二胡へ
にほんブログ村 にほんブログ村 にほんブログ村


by soukichi_uchida | 2015-03-15 16:58 | その他 | Trackback | Comments(0)
粤垦路 一本堂
Androidアップからの投稿テストです

広州の常宿、友和酒店の並びに、こんな店発見。
b0098997_07091698.jpg
日本食品売ってる店ですね。

今までブログや雑誌で紹介されてるの見たことないな~

英語で
ONE STO Eと看板に
よくみると、Rの電気消えてました。
一本堂=ONE STORE なんですな。

友和は、広州東駅の裏手、広州市内で仕事や生活するには、とても不便な所。でも、日本人が長期で暮らすための設備が整い、とても快適です。

多くの日本人駐在員とその家族や長期滞出張者が暮らしています。

その人達をターゲットにしたお店なんでしょう。

しなぞろえは、市内の日本食品店に比べると、ちょっとね、です

――――――――――――――――――――

by soukichi_uchida | 2015-03-15 06:29 | その他
「タクシー」が「白タク化」する瞬間 at 広州
在 広州

昨日から、VPNの繋がりがメッチャ悪い。
全然ダメなところと、なんとかカスカス繋がるところと。。。

ここのブログは、中国からの閲覧が普通にはできません。
閲覧するにはVPNが必用。
中国からの読者が少ないのもそれが、一つの理由です。

でも、記事の投稿だけは、VPNなしで普通にできるんですよね。
変なの??

で、本題。

昨晩、日本からの出張者と遅くまで食事をして、
タクシーを拾おうと。。。。
b0098997_23350344.jpg
広州でよく見かけるタクシー

11時近くなると、地下鉄が終電となるので、タクシーがとても拾いにくくなります。空いてるタクシーを見つけると、それこそ、人民とのバトルになります。。。

前から、気が付いてはいたのですが、
深夜になると
「空」ランプが付いてるのに、
客が乗って走ってるタクシーがやたらいる。

メーターを倒さず、客と値段交渉をしてるタクシーです。

地下鉄が終電になると、タクシーは客の弱みに付け込んで、XXなら50元いくよーとか、白タク化するんです。メーターは倒さないので、当然領収書は出ません。

まさしく、そんな時間帯に、タクシーを拾おうとして、ドツボにはまった我々。ようやく捕まえたタクシーとも結局は値段交渉でした。 

ほんらい、あそこまでで、こんな値段かよっ!とかムカつくとこなんですが、「あータクシー拾えてよかった~」と思ってしまう。 完全に負けですね・・・

きんぺーちゃん、
虎も蠅も叩くんでしょ、
これも叩いてくれや。

PS
 広州のレアなタクシー。
 たまに拾えると、メッチャ嬉しい。 
b0098997_23435377.jpg


――――――――――――――――――――

by soukichi_uchida | 2015-03-14 23:45 | その他 | Trackback | Comments(0)
大本営って?? at 広州
広州の定宿の近くに、こんな看板が??

通勤の度気になってました。

今日はタクシーが拾えずテクテク歩きだったので、
写真を一枚。
b0098997_23103372.jpg
ね、中国語で「大本営」

これの中国語での意味をネットで調べてみると
ベースキャンプとか、本拠地という意味になる。

戦時中日本で、どういう使われ方なんて知らないんですね。
まあ、当たり前と言えばそうですが、
日本人としては、ドキッとしますね。

※当時を知ってる世代じゃないですよ。

で、どういうお店化というと
「沙県小吃」福建省 沙県の 軽食。
それと、湛江の炭火焼きの牡蠣ですって。

料理はこんなんです
b0098997_23180549.jpg
b0098997_23264529.jpg
海鮮料理でんな。。
美味しそうです。

それにしても、大本営ってね~

――――――――――――――――――――
にほんブログ村 海外生活ブログ 広州情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ にほんブログ村 音楽ブログ 二胡へ
にほんブログ村  にほんブログ村  にほんブログ村


by soukichi_uchida | 2015-03-13 06:30 | その他 | Trackback | Comments(0)