人気ブログランキング | 話題のタグを見る

二胡の奏法・構造分析・改良・中国の琴行情報、広州・上海ネタなど
by Star Gate Erhu
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
黄色
香港の「我要真普選」のお札や垂れ幕
黄色ですね。
黄色_b0098997_18272349.jpg
こんなヤツもいる
黄色_b0098997_18285362.jpg
彼らのテーマカラーは「黄色」です。

で中国で「黄色」といえば、両極端な意味があります。

去年の「東莞の風俗一斉摘発」でよく使われた言葉
「扫黄」(sǎo huáng) 掃黄
日本語の「ピンク」中国では「黄色」なんですね。

一方で、

黄帝とか
ぼうさんの袈裟とか
黄色_b0098997_18453001.jpg
これらの黄が「エロい」という意味だったら大変ですね。
エロい皇帝とか、エロ坊主とか、、、
それはそれで面白いけど。

いえいえ、黄色は
皇帝や坊さんが身に着ける高貴な色だったりします。

香港の学生達がなぜ、スローガンに「黄色」を選んだのか? なんか理由があるんだろうな。 ちょいと調べてみよう。

とにかく黄色の使い方には気をつけましょ~

――――――――――――――――――――
にほんブログ村 海外生活ブログ 広州情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ にほんブログ村 音楽ブログ 二胡へ
にほんブログ村 にほんブログ村 にほんブログ村


by soukichi_uchida | 2014-11-08 18:56 | その他
<< 広州に「 性奴 焼肉 」だって... CHINAFRICA って・・・ >>